Наш 50-й выпуск (17.05.2023) посвящён вышедшему в 2023-м году альбому Made In China уханьской гранж-группы SLUG, о котором расскажет их барабанщик, Макс Полин. Кроме того, поговорим о превратностях жизни простых иностранных музыкантов в Китае, о переменах на городской сцене, случившихся за последние несколько лет, о подпольных концертах на крыше и о роли лирики. Да, из совсем необычного для Китая будет песня на хорватском.