Выложу здесь интервью начала 2020-го года с Deep Mountains (深山), группой из города Тайань в провинции Шаньдун. Играют они эклектичный и неимоверно прогрессивный Atmospheric (Black) Metal. Во время их тура удалось пообщаться с Liu Qiang, вокалистом группы. Спасибо ему за ответы! Мне хотелось, чтобы в русскоязычном Интернете появилась информация об этих очень достойных музыкантах.
- Приветствую! Судя по концертам вашего тура к Will Of A Balanced World, группа сейчас в отличной форме. В русскоязычном Интернете информации о вас по сути нет, так что я задам, вероятно, довольно базовые вопросы, ок?
- Привет, конечно.
- Кто в данный момент играет в группе? И пара слов о ваших связях с лейблом Pest Productions.
- Наш нынешний состав это: Liu Qiang – вокал и гитара, Li Zhen – гитара, Xiao Qin – бас, Zou Qiang – барабаны. Pest Productions –лейбл, с которым мы работаем с 2009-го года, когда они вышли на нас с предложением о сотрудничестве. Они помогли нам издать нашу первую пластинку, и по сей день мы очень довольны отношениями с компанией.
- Традиционный вопрос – почему у вас такое название (Deep Mountains – глубоко в горах)?
- В наших родных местах есть знаменитая гора Тайшань. Очень величественное место, прекрасные виды, богатейшая культурная история – вот то, что вдохновило нас.
- Журналисты часто описывают Deep Mountains как (Post)Black Metal / Blackgaze. Вашу последние альбомы довольно далеки от этого определения. Считали ли вы себя когда-либо частью Black Metal сцены? Что вы думаете насчёт BM как стиля в настоящее время?
- Мы никогда не придавали особого значения этому вопросу. Мы лишь старались воплотить в своей музыке то, что действительно чувствуем, не заботясь о том, как это опишут другие.В ранний период мы, можно сказать, играли BM. Сейчас он остался лишь в качестве одной из доступных нам форм выражения.
- Очевидно, что вашу группу нельзя описать как пример одного конкретного стиля (разве что вы сами дадите ему имя). Вы находка для тех, кто любит составлять классифицировать! А как вы всё же пишете свою музыку?
- Мы и впрямь никогда не хотели облачать своё творчество в строго установленную форму. Если некоторые элементы звучания появляются как сочинение на заданную тему, мы знаем, что хотим сыграть до того, как возьмёмся за инструменты; иные же элементы приходят как искры вдохновения, они возникают лишь в момент, когда мы начинаем играть на инструментах. Кроме того, концертное исполнение может существенно отличаться от сыгранного в студии. Мы постоянно пробуем новые подходы к аранжировке на репетициях и в турах, ведь именно так можно отполировать какие-то идеи и отточить их реализацию.
- Используете ли вы какие-либо приёмы классической китайской музыкальной теории, думаете ли вообще про вещи наподобие системы двенадцати люй (十二律)?
- Это возможно, но в целом мы не стремимся к подобному согласованию. Нам не нравится такое формальное совмещение различных компонентов, не нравится смесь грубого звучания с китайской мелодикой.
- Самый прикольный момент, связанный с группой?
- С нами приключалось очень много забавных эпизодов, ведь нам просто по-человечески нравится проводить время вместе. Но так получилось, что эти случаи не слишком-то связаны с собственно музыкой, потому нам не хочется о них говорить.Мы прежде думали переменить ряд вещей, например костюмы и другие элементы шоу… но никогда не думали изменить подход к самой музыке. Единственное изменение, которого мы бы хотели добиться – это улучшить качество записи и технику игры.
- Арт на обложке Lake of Solace восхитителен. Расскажите, откуда он появился? Сможем ли мы купить какой-либо мерч с этой иллюстрацией?
- Это картина китайского художника Zhang Yi, она называется «утешение» (安慰). Мне она очень понравилась при первом же взгляде, я связался с художником и он с радостью согласился предоставить её для иллюстрации. Мы не знаем, как именно создавался рисунок, но он очень удачно подошёл к музыке «Озера Успокоения». В данный момент у нас нет мерчандайза с этой иллюстрацией (равно как и с вдохновлённым тем же альбомом артом Urban Rod, увидеть этот рисунок вы можете на facebook-аккаунте группы; вообще же футболки от Deep Mountains можно купить на концертах и на таобао – прим. моё).
- Вы издавали альбом на виниле, он смотрится стильно, как и ваши диски. Что вы думаете по поводу продаж CD и винила? Мёртв ли рынок привычных физических носителях? Как насчёт попыток выпускать альбомы на флешках?
- Мы решили выпустить винил потому как нам и самим нравились пластики, и, более того, наши слушатели хотели увидеть такое издание альбома. Так что мы естественно подошли к этому решению. Да, сейчас рынок физических носителей пребывает в стагнации, однако электронные форматы предоставляют необходимые возможности для продвижения. Это неизбежная историческая перемена, её можно назвать прогрессом. Если такое изменение позволяет независимым музыкантам развиваться – его можно приветствовать.Однако, мы по-прежнему предлагаем возможность найти наши релизы в вещественной форме. Дело не только в качестве звука. Куда важнее психологический момент: то, как люди могут своими руками соприкоснуться с альбомом, пролистать буклет, в чём-то полнее воспринять саму музыку. Мы не отказываемся ни от какой формы издания.
- Стоит ли какая-то концепция за делением Will Of A Balanced World на два CD?
- Мы просто хотели записать длительный альбом, наподобие «Use Your Illusion» Guns N' Roses.
- Хотели бы вы сказать что-нибудь про китайскую сцену и/или про интересные вам проекты?
- В числе китайских BM команд есть очень талантливые, нам всем нравится творчество наших друзей Zuriaake. Вместе с тем, мы бы не хотели давать оценки другим музыкантам. Мы занимаемся музыкой ради того, чтобы отражать происходящее в мире, изменять его, культурно развиваться вместе со всем человечеством.
- Последний вопрос на сегодня: каковы ваши будущие планы и будет ли возможно посетить ваш концерт вне Китая?
- Мы обычно не строим планов на будущее, во многом полагаясь на волю случая (и хорошо сбалансированного мира - прим. моё). Хотелось бы только иметь возможность побольше писать музыку и ездить в туры.