Qiheban (七合板乐队)

Источник у истока китайского рока.

七合板乐队 (qīhébǎn yuèduì) играли очень лёгкий рок-н-ролл, без всякого намёка на какую бы ни было жёсткость или социальную проблематику. И всё же они внесли большой вклад в становление рок-сцены уже тем, что являли собой нечто совершенно новое по тем временам. Пусть даже, как выражается Яндекс-переводчик, "это сладкая и жирная китайская поп-баллада" (на самом деле - интерпретация западного популярного звучания).
Группа была основана в 1984-м году участниками пекинского ансамбля песни и танца (北京歌舞团演员). Через год они записали свой единственный альбом из 12 песен. Тексты 小毛驴 ("Маленький ослик", на основе народной песни), 痛苦 ("Мучения") и 艰难行 ("Трудная прогулка") были написаны музыкантами. Остальные 9 треков это обработки китайских, японских и американских песен.
Самым известным в этом составе был, конечно, Цуй Цзянь, который в то же самое время уже начал выпускать альбомы под собственным именем. Но это уже другая история.