SMZB (生命之饼)

Возможно, они также одна из самых известных за рубежом китайских панк-команд. Они ездили с турами по разным странам, записывали сплит с норвежцами Greenland Whalefishers... покорили сердца многих любителей пива, свободомыслия и весёлой забойной музыки.

... Wu Wei, фронтмен группы SMZB, известен своей привычкой всюду таскать с собой два телефона: смартфон без SIM-карты и старый кирпич от Nokia, который он включает на 6 часов в день.

Возникновение этой привычки он относит к 2010-му году, когда протестная акция, а которой он планировал участвовать, была сорвана, не успев начаться. Впоследствии один из представителей полиции продемонстрировал Wu аудиозаписи его же частных разговоров (я бы, кстати, сказал такому полицейскому спасибо за прямоту, знаю эпизоды с участием его западных коллег, которые в аналогичной ситуации безуспешно делали вид, будто получили информацию каким-то иным и легальным методом).
Несмотря на свою скандальную репутацию, Wu Wei повторяет: его песни не несут политического послания, их смысл конкретнее и сосредоточен на личном опыте и на социальных отношениях между людьми. Автору, как говорится, виднее.
Как бы то ни было, SMZB - "iconic band" и просто старейшая из ныне здравствующих команд китайского панк-сообщества. Английское название - это акроним китайского 生命之饼 (shēngmìngzhībǐng), которое можно перевести как "лепёшка жизни". Именно благодаря той волне, которую подняла эта группа и те, кто был ими вдохновлён, Ухань часто называют "Punk City".

Добавлю, что SMZB - это ещё и единственная (!!!) Celtic Punk группа на территории КНР. Возможно, они также одна из самых известных за рубежом китайских панк-команд. Они ездили с турами по разным странам, записывали сплит с норвежцами Greenland Whalefishers... покорили сердца многих любителей пива, свободомыслия и весёлой забойной музыки.

Подкасты про группу SMZB (生命之饼)

Выпуск 47: Коллапс нарративов

Провожаем в последний путь когнитивный мусор и устаревшие сведения. Какое первенство утратил недавно Китай, как дела в нашем "авторитарном клубе" и что там насчёт быстро разведать почву для бизнеса?

Выпуск 9: Ухань, Ухань

Воздаём должное прекрасному городу Ухань и музыкантам из него. Пусть это чудесное место будет ассоциироваться с поэзией Мао или с китайско-кельтскими панками, а не со всякой дрянью этого года... (ха, это был 2020-й!).