Zi Yue (子曰乐队, 爻釋・子曰, Confucius Says)

Одни из создателей характерного столичного стиля китайского рока. Без них он был бы... иным. Их дебютник хорошо отложился в памяти местных любителей музыки второй половины 1990-х.

Zi Yue (子曰乐队) или Yaoshi Ziyue (爻釋・子曰) - пекинская рок-группа, сформированная в 1994-м году. Основатель и вокалист - Qiu Ye (秋野). Ранний состав включал гитариста Вэнь Лина (汶麟) и барабанщика Лу Сюня (陆勋). Они стали творцами "рок-н-ролла в пекинском стиле", сочетающего в себе диалектные высказывания и обращённость к простым жизненным сюжетам.
Название буквально переводится на английский как "Confucius Says", однако музыканты порой именовали себя ещё и You.Me.It.. Первый альбом коллектива был признан лучшим китайским альбомом 1997-го года по версии журнала China Broadway (Zhongguo Bailaohu).