48V
Однажды дождливым днем Айон бродил по автобусу, и в его голове всплыло что-то вроде "phantom power". Он подумал, что название 48V было забавным (phantom power - выключатель питания на микшере), и что такой группы недостаёт в мире. Что особенно приятно, ряд его друзей с этим согласился, благодаря чему китайская пост-рок-сцена обогатилась новым оригинальным составом.

О компиляциях II: Resurrection Of The Gods
Наиболее эпическая серия сборников тяжёлой музыки Китая.

Fake Gentle (假斯文)
Мягкая индитроника от двух девушек, которых вы могли не раз уже слышать в составе других интересных команд.

Catcher in the Rye (麦田守望者)
"Пластинка без амбиций, избавившая от мечты о звёздности на начальном этапе и даже избавившая от псевдо-фанатов, которые плыли по течению" (c).

Lotus Of Darkness
Группа, развивавшаяся в направлении от традиционного блэка с названиями релизов вроде "Колесо содомии" к фолк-блэку с ярко выраженной тайской идентичностью.

Azylum
Глубокий андеграунд 1990-х или реликтовый трэш-метал на радость мрачным музыкальным археологам.

Коллаборация Haya Band и Hyper Slash: песня 千年等一回
"Мы вдруг подумали, а можем ли мы быть смешными? С этого момента мы не соревнуемся, а развлекаемся вместе (c)".

Zhou Shiji (周诗几 & 怪熏蜡烛, 周诗几Z.z_)
Здесь собрались музыканты, для которых различия между психоделией, металом и электроникой попросту не существуют. "В печальной глубине ночи... почувствуйте соленый привкус в уголках рта и вешайте чёрные паруса всю ночь напролет" (c).

Dharma (達摩樂隊)
"Чрезмерный шум - это всего лишь обратная сторона тишины" (c). Пожалуй, самая оригинальная форма буддистской церемонии.

DengeL - The Garden of Earthly Delights
"Сотките и раскрасьте кусочек земли звуком. Посреди густого леса всё еще горит костер. За дымкой сияет свет. Этот мир называется "Рай на Земле"" (c).

Возвращение мстительного призрака - Vengeful Spectre II
Вообще мрак. В смысле, даже лучше, чем предшественник. Впечатления стали глубже, тьма - темнее, звучание - увереннее и оригинальнее.

The White Eyes (白目樂隊)
"Вместо того, чтобы бороться в данный момент, лучше закатить глаза и хорошо провести время... белые глаза - это наше отношение к жизни, избавьтесь от призраков прошлого и живите снова" (Гао Сяофэй).

Mysterain's Little Secrets
Кое-что об историческом бэкграунде группы Mysterain.

Moyun (墨韵)
«Китайская культура стремится к абстракции. Поп-культура - к доступности. Собрав их воедино, я надеюсь, что публика сможет оценить мою музыку» (c).

Undecimber Fin (13月終了)
Песни о памяти умерших, душе, насилии, трусости, вере и реинкарнации... (c)

Wu Bai & China Blue (伍佰 & China Blue)
Парень с гитарой, которому, как и окружающим, когда-то казалась необычной сама идея азиатского рок-музыканта. Он успешно изменил такие представления, когда его музыку на основе блюз-рока полюбили миллионы поклонников.

Silent Hell (狱无声)
"Тихий" тайваньский ад с чертовски привлекательным грувом.

We Save Strawberries (草莓救星)
"Клубничный спаситель хорош в использовании огромной гитарной звуковой стены... это создает психоделическую, но настоящую амбивалентность, как если бы в неожиданном марше была заложена нерегулярная бомба" (c - шедевры автоперевода).

Sugar Plum Ferry (甜梅號)
Ведущая пост-рок-группа Тайваня, участники которой долгое время отказывались даже давать автографы, считая, что это лишь создаёт ненужное различие между ними и слушателями.

Zuriaake (葬尸湖)
Атмосферный мистический блэк из родных краёв Конфуция. Впрочем, их поклонники из разных стран мира могут ничего не знать об этом участке земли у моря. И всё равно погружаться в тот мир, что группа создаёт на альбомах, и двери куда распахиваются на их концертах.

Fiester (造乐匠)
Группа, которая долго расправляла крылья, но очень мощно взлетела за счёт энергии своих выступлений.

MOONAGE (ранее 二区六楼乐队)
"No longer pretending but only reality! Congratulations finding your true self" (c).

Похороны, карты и семейные узы в клипе Dream Can - 外婆的葬礼
Хоронили тёщу, порвали три баяна... (c)

H.T.Y.Z (黑甜一枕)
Тревожные мысли о главном. "Крепость обнимает крепость. Тишина это великий обман. Война на пороге" (c).

Tassi (水树)
Tassi, он же 水树 (shuǐshù) - "Post-Black/Blackgaze-бард", который отправляется в эзотерическое путешествие, растянувшееся уже на ряд сольных альбомов...

Qunxiang (群像)
Мрачный бархатный саунд, зловещие клавиши, напряжённый женский вокал. Кто вам сказал, что время тёмной романтики прошло?

Again (轮回)
Одно из значений слова 轮回 (lúnhuí) - самсара, колесо жизни. И оно уже давно вращается под хэви-метал-риффы...

Wang Wen (惘闻)
От любительского трио из северного приморского города до "крёстных оцов китайского пост-рока".

Laang (冷)
Записки из-за порога смерти. В данном случае это не совсем метафора.

Blacklist Studio (黑名单工作室)
Вот это - настоящий бунт: антикапиталистический (а не сконструированный американскими политтехнологами). Очень самобытный островной андеграунд.

Bloody Woods возвращаются с новым EP From the Forests and Highlands
Новинка, которой поклонники ждали более 6 лет!

Omnipotent Youth Society (万能青年旅店)
Печальные песни эпохи утраченного всемогущества.

Overload (Gao Qi & Overload, 高旗&超载)
Те, с кого начиналась трэш-метал-сцена КНР.
